LifeOrg
ENRUSR
← Nazad na LifeOrg
  • Obaveštenje o privatnosti
  • Uslovi korišćenja
  • Obaveštenje o zdravlju i AI
  • Kolačići i čuvanje podataka na uređaju
  • Pružaoci usluga i prenos podataka
  • Pretplate, otkazivanje i potrošačka prava
  • Brisanje naloga i podataka
  • Bezbednost i prijavljivanje ranjivosti
Verzija: 2026-09-15
Evgenii Konstantinov PR Novi Sad Mite Ružića 2, sprat 2, stan 3, 21101 Novi Sad, Republika Srbija Matični broj: 67388461 · PIB: 114190836 privacy@lifeorg.app

Uslovi korišćenja

Ovi Uslovi uređuju uslugu koju pruža pružalac usluge LifeOrg naveden na ovoj stranici. Prihvatanjem Uslova pri otvaranju naloga zaključujete ugovor sa tim pružalac uslugeom. Obaveštenje o privatnosti objašnjava obradu podataka o ličnosti; prihvatanje ovih Uslova nije pristanak na neobavezno praćenje ili obradu osetljivih podataka.

  1. Usluga, uslovi pristupa i trenutna beta verzija
  2. Vaš sadržaj i izbori pri objavljivanju
  3. Dozvoljena upotreba i ograničenja
  4. Ograničenja u vezi sa AI, zdravljem i finansijama
  5. Spoljne usluge i intelektualna svojina
  6. Izmene usluge ili ugovora
  7. Zatvaranje naloga, ograničenja i preispitivanje
  8. Kvalitet, pravna sredstva i odgovornost
  9. Potrošačke reklamacije i odustanak od ugovora
  10. Merodavno pravo i očuvanje prava

1. Usluga, uslovi pristupa i trenutna beta verzija

LifeOrg pruža alate za ličnu organizaciju, uključujući zadatke, kalendare, kontakte, ishranu, aktivnost, dobrobit, finansijsku evidenciju, mesta i AI pomoć. Funkcije koje su vam dostupne zavise od objavljene verzije proizvoda i pristupa nalogu; opis buduće funkcije nije obećanje da je trenutno dostupna.

Trenutna usluga je besplatna beta verzija. Nema naplate pri naručivanju, automatskog obnavljanja niti obaveze dostavljanja sredstva plaćanja. Pristup beta verziji ne odobrava buduću naplatu. Dostupnost i otvaranje naloga mogu biti ograničeni; ovi Uslovi ne obećavaju pristup u svakoj državi.

Morate imati najmanje 18 godina, poslovnu sposobnost potrebnu za zaključenje ugovora i navesti tačne podatke o nalogu. Koristite sopstveni nalog i čuvajte pristupne podatke. Bez odlaganja obavestite podršku ako sumnjate na neovlašćen pristup. Mi ostajemo odgovorni za obaveze koje merodavno pravo nameće pružaocu usluge.

2. Vaš sadržaj i izbori pri objavljivanju

Zadržavate prava na sadržaju koji dostavite. Dajete nam neisključivu, ograničenu dozvolu da ga skladištimo, kopiramo, obrađujemo, prenosimo i prikazujemo isključivo radi pružanja funkcija koje zatražite, rada i zaštite usluge, rešavanja zahteva podršci i postupanja po merodavnom pravu. Time ne prodajete svoj sadržaj niti dajete opštu licencu za obuku AI modela na njemu.

Za materijal dostavljen zajedničkoj biblioteci ili radi objavljivanja, dozvola obuhvata prikazivanje publici odgovarajuće funkcije i moderaciju. Odobrene fotografije mesta mogu biti javne. Privatna evidencija organizatora ne postaje javna samo zato što koristite zajedničku biblioteku. Proverite odredište i uklonite nepotrebne podatke o ličnosti pre objavljivanja.

Morate imati potrebna prava i zakonit osnov za dostavljanje sadržaja, uključujući fotografije i zapise o drugim licima. Ne dostavljajte tuđe poverljive ili osetljive podatke bez zakonitog ovlašćenja. Obavestite nas ako smatrate da sadržaj povređuje vaša prava; navedite materijal, prava o kojima je reč i način da vas kontaktiramo.

Dozvola za privatni sadržaj prestaje njegovim brisanjem, osim ograničenog postupanja potrebnog za dovršetak brisanja ili ispunjenje zakonske obaveze ili postupanje po pravnom zahtevu. Zajednički činjenični zapisi ili doprinosi iz kojih su na odgovarajući način uklonjeni podaci koji vas identifikuju mogu ostati kada je to zakonito. Obaveštenje o brisanju objašnjava postupanje sa fotografijama, rezervnim kopijama i kopijama koje drugi samostalno zadrže.

3. Dozvoljena upotreba i ograničenja

  • Koristite LifeOrg zakonito i poštujte privatnost, intelektualnu svojinu i bezbednost drugih. Ne otpremajte nezakonit sadržaj, ne predstavljajte se kao drugo lice, ne uznemiravajte ljude i ne širite obmanjujući materijal ili materijal kojim se povređuju prava.
  • Ne pristupajte tuđem nalogu bez ovlašćenja, ne pribavljajte tuđe pristupne podatke, ne unosite zlonamerni softver, ne zaobilazite kontrole pristupa i ne ometajte bitno rad usluge. Automatizovana upotreba mora poštovati primenljiva ograničenja pristupa i prava drugih korisnika.
  • Ne testirajte produkcione sisteme tako da pristupate stvarnim podacima korisnika ili narušavate dostupnost. Stranica Bezbednost objašnjava kako prijaviti problem i zatražiti ovlašćenje za testiranje koje prevazilazi uobičajeno korišćenje.
  • Ne preprodajte pristup i ne koristite uslugu za regulisano medicinsko, kreditno ili finansijsko odlučivanje bez posebnog zakonitog aranžmana. Ograničenja ne ukidaju prava zaštićena merodavnim pravom, uključujući primenljiva prava u vezi sa interoperabilnošću softvera.

4. Ograničenja u vezi sa AI, zdravljem i finansijama

LifeOrg podržava organizaciju i opštu dobrobit. Ne pruža medicinsku dijagnostiku ili lečenje, praćenje hitnih stanja, regulisano investiciono savetovanje, bankarske usluge, podnošenje poreskih prijava ili pravno zastupanje. Unosi o ličnim finansijama su evidencija koju sami vodite; nisu bankovni izvod niti garancija računovodstvene tačnosti.

AI tekst, klasifikacije, procene nutritivnih vrednosti, izdvajanje podataka sa računa, rezultati mapa i preporuke mogu biti nepotpuni ili pogrešni. Proverite izvorne informacije i ispravite važne rezultate pre čuvanja, objavljivanja ili postupanja po njima. Za odluke koje zahtevaju stručnu procenu obratite se kvalifikovanom stručnjaku.

Ne oslanjajte se na LifeOrg da otkrije hitno stanje, izabere lek, postavi dijagnozu ili odredi da li je potrebna hitna pomoć. Kada je potrebno, obratite se lokalnim hitnim službama. Ova ograničenja opisuju namenu usluge i ne isključuju naše zakonske obaveze ili odgovornost.

5. Spoljne usluge i intelektualna svojina

Zatražene funkcije mogu koristiti infrastrukturu, AI i usluge mapiranja trećih lica. Obaveštenje o pružaocima opisuje relevantne tokove podataka. Nezavisna usluga koju odlučite da posetite ili povežete može imati sopstvene uslove; mi ostajemo odgovorni za svoje obaveze i ne zahtevamo odricanje od potrošačkih prava zato što učestvuje dobavljač.

Mi i naši davaoci licenci zadržavamo prava na softveru, dizajnu i brendu LifeOrg. Dobijate dozvolu da koristite dostupnu uslugu prema ovim Uslovima, a ne svojinu na softveru ili žigovima. Komponente otvorenog koda ostaju uređene svojim licencama. Sadržaj trećih lica može imati posebne zahteve za navođenje izvora ili korišćenje.

6. Izmene usluge ili ugovora

Možemo izvršiti razumne izmene radi otklanjanja grešaka, održavanja bezbednosti i kompatibilnosti, ispunjenja zakonskih zahteva ili razvoja usluge. Objasnićemo bitne izmene koje utiču na vaš ugovor ili pristup, njihove razloge i datum početka primene, uz razumno prethodno obaveštenje, osim ako hitne bezbednosne ili pravne okolnosti zahtevaju brže postupanje.

Kada je potrebno, obaveštenje dostavljamo na trajnom nosaču zapisa, poput elektronske poruke ili dokumenta koji možete preuzeti i sačuvati neizmenjen. Samo ažuriranje veb-stranice ne zamenjuje zakonom zahtevano pojedinačno obaveštenje ili prihvatanje. Pribavljamo novu saglasnost na ugovor kada zakon to zahteva i ne primenjujemo izmene retroaktivno radi ukidanja već stečenih prava.

Kada primenljiva srpska pravila ili pravila EU o digitalnim uslugama daju ovo pravo, izmena koja negativno utiče na pristup usluzi ili njeno korišćenje u meri koja nije neznatna daje vam pravo da raskinete ugovor bez naknade u roku od 30 dana od prijema obaveštenja o izmeni ili od početka njene primene, zavisno od toga šta nastupi kasnije. Zakonski izuzetak može važiti ako možete zadržati neizmenjenu, saobraznu uslugu bez dodatnih troškova. Ostala obavezna pravna sredstva ostaju dostupna. Kada je izvodljivo i zakonito, omogućavamo izvoz vaših podataka pre bitnog obustavljanja usluge.

7. Zatvaranje naloga, ograničenja i preispitivanje

Možete prestati da koristite uslugu ili zatražiti brisanje naloga u bilo kom trenutku. Pratite Obaveštenje o brisanju naloga i podataka kako biste prethodno izvezli podatke i razumeli posledice. Deinstalacija aplikacije ne zatvara nalog na serveru.

Možemo ograničiti određeni sadržaj ili pristup kada je to razumno neophodno za zaštitu ljudi ili usluge, postupanje povodom nezakonitog sadržaja, ispunjenje zakonske obaveze ili rešavanje ozbiljnog ili ponovljenog kršenja ovih Uslova. Mere treba da budu srazmerne problemu. Osim kada je to nebezbedno, nezakonito ili neizvodljivo, objašnjavamo razlog i pružamo priliku da odgovorite ili otklonite problem.

Možete zatražiti od support@lifeorg.app da preispita ograničenje ili odluku o moderaciji. Navedite pogođeni nalog ili stavku i razlog neslaganja. Bezbednosno ograničenje ne mora značiti da svi nepovezani podaci moraju biti izbrisani; izvoz i pristup i dalje podležu bezbednosnim i zakonskim zahtevima i pravima drugih lica.

8. Kvalitet, pravna sredstva i odgovornost

Uslugu pružamo uz pažnju i saobraznost koje zahteva merodavno pravo. Beta funkcije mogu se menjati i sadržati greške; ne obećavamo neprekidnu dostupnost ili potpuno tačne AI rezultate. Oznaka beta ne ukida obavezna potrošačka prava.

Kada se primenjuje potrošačko pravo, zakonska prava u vezi sa isporukom, saobraznošću, otklanjanjem nedostataka, umanjenjem cene, raskidom ili povraćajem ostaju dostupna pod primenljivim uslovima. Takva prava mogu važiti i za određene ugovore o digitalnim uslugama u kojima se umesto cene dostavljaju podaci o ličnosti.

Za štetu odgovaramo u obimu koji zahteva merodavno pravo. Ništa u ovim Uslovima ne isključuje niti ograničava odgovornost za nameru, krajnju nepažnju, smrt ili telesnu povredu kada bi takvo isključenje bilo nezakonito, niti bilo koju drugu odgovornost koja se zakonito ne može ograničiti. Ne namećemo opšte odricanje od naknade štete niti obavezno obeštećenje na teret potrošača. Vaše postupanje i razumne mere za izbegavanje štete ocenjuju se samo u meri koju merodavno pravo dopušta.

9. Potrošačke reklamacije i odustanak od ugovora

Potrošačku reklamaciju pošaljite na legal@lifeorg.app ili poštansku adresu pružaoca usluge, uz podatke o nalogu, opisu problema, vremenu nastanka i zahtevanom načinu rešavanja. Reklamacije obrađujemo prema primenljivim pravilima. Kada se primenjuju pravila Srbije o potrošačkim reklamacijama, rok za odgovor je osam dana; prihvaćene reklamacije rešavaju se u primenljivom zakonskom roku, po pravilu 15 dana za usluge, uz poštovanje uslova za zakonito produženje.

Obaveštenje o pretplatama, otkazivanju i potrošačkim pravima objašnjava trenutnu besplatnu uslugu i zakonsko pravo na odustanak. Ako imate pravo na odustanak, korišćenje naloga ne znači automatsko odricanje od tog prava. Možete dati nedvosmislenu izjavu; nije potreban određeni naslov poruke ili pravna terminologija.

Potrošači u Srbiji mogu koristiti zvaničan postupak vansudskog rešavanja potrošačkih sporova nakon što se prethodno reklamacijom obrate trgovcu, uz poštovanje uslova dopuštenosti postupka. Učestvujemo kada pravo Srbije zahteva učešće. Možete se obratiti i svakom nadležnom organu ili sudu dostupnom prema prinudnim propisima.

  • Zaštita potrošača u Srbiji i informacije o vansudskom rešavanju sporova

10. Merodavno pravo i očuvanje prava

Na ove Uslove primenjuje se pravo Srbije, uz poštovanje prinudnih propisa koji se odnose na vas. Kada je primenljivo, potrošač zadržava obaveznu zaštitu prava države svog uobičajenog boravišta. Nadležnost se određuje prema merodavnom pravu; ovi Uslovi ne zahtevaju da potrošač iz EU sve zahteve ostvaruje isključivo u Srbiji.

Ako neka odredba ne može zakonito da se primeni, preostale odredbe važe u meri koju zakon dopušta. To što se neka odredba ne sprovede odmah samo po sebi ne znači odricanje od prava. Prevodi pomažu korisnicima da razumeju ugovor; nijedna jezička klauzula nema prednost nad obaveznim zahtevima lokalnog jezika ili zaštite potrošača. Za pitanja ili primerak ugovora koji možete sačuvati, obratite se na legal@lifeorg.app.

O ovoj verziji

Ova verzija pojašnjava tokove podataka, kriterijume čuvanja i prava potrošača. Objavljivanje ne predstavlja vaše prihvatanje izmenjenih uslova niti novu saglasnost.

Prethodna verzija: 21. avgust 2026. (engleski)

Poslednje ažuriranje: 2026-09-15